🌟 족보를 따지다[캐다]

1. 어떤 일의 근원을 샅샅이 밝히다.

1. 追根溯源；追查家谱: 一一查明某事的根源。

🗣️ 配例:

족보를 따져 보니 사내는 역시 마약 조직의 일원이었다.
Based on the genealogy, the man was also a member of the drug ring.
형은 조금이라도 수상쩍은 일이면 무조건 족보를 따지고 들었다.
My brother listened to the genealogy of any suspicious activity.

족보를 따지다[캐다]: trace[dig into] one's lineage,族譜を問う,examiner (rechercher) un registre généalogique,discutir [excavar] el genograma,يتتبع [يحفر في] شجرة العائلة,(шууд орч.) угсаа гарлыг нь хөөх; уг үндсийг ухах,tìm gia phả, tìm gốc gác,(ป.ต.)ขุด[ขุดค้น]วงศ์ตระกูล ; ขุดค้นต้นตอ, ขุดรากเหง้า, ค้นหาแหล่งที่มา,,разбираться в происхождении; выяснять корень какого-либо дела,追根溯源；追查家谱,

💕Start 족보를따지다캐다 🌾End

Start 족

족 End

Start 보

보 End

Start 를

를 End

Start 따

따 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

Start 캐

캐 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 政治 (149) • 教育 (151) • 查询路线 (20) • 邀请与访问 (28) • 兴趣 (103) • 语言 (160) • 叙述性格 (365) • 打电话 (15) • 人际关系 (255) • 一天的生活 (11) • 韩国生活 (16) • 大众文化 (52) • 宗教 (43) • 利用公共机构（邮局） (8) • 外表 (121) • 表达时间 (82) • 饮食文化 (104) • 气候 (53) • 购物 (99) • 恋爱与结婚 (19) • 叙述外貌 (97) • 利用药店 (10) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 职业与前途 (130) • 法律 (42) • 业余生活 (48) • 点餐 (132) • 利用公共机构 (8) • 历史 (92) • 爱情和婚姻 (28)